Ugasan:Papyrus Bodmer VI fol. 16.jpg

Page contents not supported in other languages.
Sian Wikipedia

Ungkuran na tingkos(8,131 × 5,448 piksel, balga ni berkas: 8.39 MB, rumang na MIME: image/jpeg)

Ugasan on sian Wikimedia Commons jala ra do diparhaseang di angka proyek na asing. Hatorangan ni alaman hatoranganna ditangkasi di toru on.

Panimpulan

Deskripsi
English: Papyrus Bodmer VI, folium 16. Text contains Proverbs 6:10-17. Written in Coptic, Dialect P.
Tanggal fourth/fifth century
Mualna https://iiif.unige.ch/iiif/2/1072205347_016/full/full/0/default.jpg
Panompa Bodmer Lab, UNIGE

Text

verso:

[ⲛ̄ⲹⲉⲁⲡⲣ]ⲏⲧⲉⲉⲧⲟⲟⲧⲹⲹⲟⲗϫ

[ⲁϧ]⸢ⲟ⸣​ⲩⲛⲙ̄ⲙⲟⲹ⳿ⲙ︤ⲛ︥ⲛ̄ⲥⲱⲥⳤ
[ⳋ]⸢ⲁ⸣​ⲣⲉⲧⲙⲛⲧⲑⲏⲹⲉⲉⲓⲛⲁⲹ
ⲛⲧϧⲉⲛ̄ⲟⲩⲉⲓⲉϥϩⲟⲟⲩⲉϥ
ⲙⲟϩⲉⲛ︤ⲙ︥ⲙⲁⲹϩⲉⲩϧⲓⲏ︤ⲏ︥
ⲁⲩⲱⲡⲣⲕⲣⲱϩⲛ̄ⲧϧⲉⲛ̄ⲟⲩⲣ︤ⲙ︥
ⲉϥⲡⲱⲧⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
ⲉⳋⲱⲡⲉⲇⲉⲉⲙⲁⲹϫⲛⲁⲁⲩ
ⲡ︤ⲹ︥ⲱⲱⲥϧⲛ̄ⲛⲏⲩⲳⲧϧⲉⲛ̄ⲟⲩⲡⲏⲅⲏ
ⲡⲣⲕⲣⲱϩⲛⲁⲡⲱⲧ⳿ⲁⲃⲟⲗⲙ̄
ⲙⲟⲹⲛ̄ⲑϧⲉⲛ̄ⲟⲩⲣ︤ⲙ︥ⲉϥϩⲟⲟⲩ
​ⳋⲁⲣⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉⲛ̄ⲁⲧⲑⲏⲧ
ⲁⲩⲱⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ
ⲙⲟϩⲉϩⲉϩ︤ⲛ︥ϧⲓⲟⲟⲩⲉⲩϩⲟⲟⲩ
ⳋⲁⲣϥϫⲱⲣⲙ̄ϧ︤ⲙ︥ⲡϥⲃⲁⲗ

ⲳϥϯⲙⲏⲉⲓⲛϧ︤ⲛ︥ⲧϥⲟⲩⲣⲏⲧⲉ

recto:

ⲻϥϯⲥⲃⲱⲇⲉϧ︤ⲛ︥ϩ︤ⲛ︥⸢ϫⲱⲣ⸣​[ⲙ̄ⲛ̄ⲧⲏⲃⲁ]

ⳋⲁⲣⲉⲡϩⲏⲧ⳿ⲉⲧⲕⲟⲟⲙⲁ⸢ⲙ⸣​[ⲉⲩⲉ]
ⲁϩⲙ̄ⲡⲉⲑⲟⲟⲩⲛ̄ⲟⲩⲟⲉⲓϣⲛⲓ⸢​ⲃ⸣​
ⳋⲁⲣⲉⲡⲁⲓ̈ⲛ̄ϯⲙⲓⲛⲉⲣ̄ϩ︤ⲛ︥ⳋⲧⲟⲣ
ⲧⲣ⳿ⲡϥⲧⲉⲹⲟⲅⲁⲣⲛ̄ⲛⲏⲩⲉϥ
ϩⲏⲣ⳿ⲁⲣⲟϥⲁ⳿ⲟⲩⲕⲟⲗϫⲥ
ⲙ︤ⲛ︥ⲟⲩϧⲱϣϥⲛ̄ⲁⲧⲧⲗⲕⲟ
ⲉ​ⲧ︤ⲛ︥ⲛⲏⲩⲁϫⲱϥ
ϫⲉϥⲣⲁϣⲉⲁϫ︤ⲛ︥ϩⲱⲃⲛⲓⲃ
ⲉⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲙⲟⲥⲧⲉⲙⲙⲟⲟⲩ
ϥⲛⲁϧⲱϣϥⲇⲉⲉⲧⲃⲉⲧⲁⲕⲁ
ⲑⲁⲣⲥⲓⲁⲛ̄ⲧϥⲯⲩⲭⲏ
ⲥⲟⲟⲩⲛ̄ϩⲱⲃⲉⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥⲙⲥⲧⲱⲟⲩ
ⲥⲁⳋϥⲛⲉⲙ̄ⲃⲟⲧⲉⲛ̄ⲧϥⲯⲩⲭⲏ
ⲟⲩⲗⲁⲥⲛ̄ⲣⲙ̄ⲉϥϣⲱⲥ⳿ⲙ︤ⲛ︥ⲟⲩ
ⲃⲁⲗⲛ̄ⲣ︤ⲙ︥ⲉϥϫⲓⲅⲕⲟⲟⲛⲥ

ϩ︤ⲛ︥ⲕⲓϫⲉⲩⲡ︤ⲛ︥ⲁⲥⲛⲟϥⲁⲃⲟⲗⲇⲓⳤⲟⲥ

Ragam ni lisensi

w:en:Creative Commons
atribusi marsagi tudos
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Boi do hamu:
  • marbagi – Mangganti dohot paserakhon muse angkup ni tulisan on ni bagas rumang manang aha pe
  • mangose – Mangadaptasi sikarejoan on
Marbingkas hatontuon marihut
  • atribusi – Ingkon dibahen hamu do panjangkonon na une, mangalehon pangait tu pasiathon jala paboahon manang adong hamubaon. Boi do dibahen hamu marhitehite dalan na pinillit ni hamu sandiri, alai ndang manatahon ala na mangalehon pasiat surat isin na mangalophon hamu manang pambahenan ni hamuna
  • marsagi tudos – Molo naeng manguba manang mambahen na asing sian guritan on, hamu ingkon pararathon pambahenanmuna i di toru ni same or compatible license songon asli na.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts English

copyrighted English

Jujur ni ugasan

Piltik di sada tanggal/pukul laho mangida ugasan on di tingki i.

Tanggal/PukulMetmetnaDimensiSipanghaseaHata panambai
saonari15:46, 29 Agustus 2021persi na metmet sian 15:46, 29 Agustus 20218,131 × 5,448 (8.39 MB)RhemmielUploaded a work by Bodmer Lab, UNIGE from https://iiif.unige.ch/iiif/2/1072205347_016/full/full/0/default.jpg with UploadWizard

alaman pangait tu alualu on:

Parhaseangon ugasan na global

Wiki na asing manghaseanghon ugasan on: